Fact-Checking with Contextual Narratives: Leveraging Retrieval-Augmented LLMs for Social Media Analysis